- am Rockzipfel der Mutter hängen
- to be tied to mother's apron strings
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
am Rockzipfel der Mutter hängen
Look at other dictionaries:
Rockzipfel — Rọck|zip|fel 〈m. 5; in den Wendungen〉 sich an jmds. Rockzipfel, sich jmdm. an den Rockzipfel hängen 〈fig.; umg.〉 unselbstständig sein ● das Kind hängt der Mutter noch am Rockzipfel, an Mutters Rockzipfel * * * Rọck|zip|fel, der: 1. Zipfel am… … Universal-Lexikon
Rockzipfel — Rọck·zip·fel der; nur in an jemandes Rockzipfel hängen a) (von Kindern) sich schüchtern oder ängstlich an die Mutter klammern; b) sehr unselbstständig sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rock — wie Hose: eines wie s andere, gleichgültig; veraltet, heute gewöhnlich: ›Jacke wie Hose‹ (⇨ Jacke); vgl. französisch ›C est bonnet blanc ou blanc bonnett‹{{ppd}} Den bunten (moderner: grauen) Rock anziehen: Soldat werden. Früher galt der… … Das Wörterbuch der Idiome
